Prevod od "teď už chápu" do Srpski


Kako koristiti "teď už chápu" u rečenicama:

Teď už chápu, proč byla vaše žena naštvaná.
Sad mi je jasno zašto je vaša žena bila besna.
Teď už chápu, proč byla v komatu.
Сад ми је јасно због чега је пала у кому.
Teď už chápu, proč máš takovou radost.
Сада разумем зашто сте тако срећни.
Teď už chápu proč jste tak okouzlující osobnost,
Vidim od koga ste naslijedili dražestan karakter.
Teď už chápu proč Doktorovi připadá tak těžké vybrat si jméno.
Sad znam zašto je doktoru teško izabrati.
Tak teď už chápu proč jsem pětkrát minul.
Sad mi je jasno zašto sam pet puta promašio.
Teď už chápu, proč váš muž zemřel.
Smrt vašeg supruga ima sve više smisla.
Teď už chápu, proč chtěli od začátku mluvit s tebou.
Схватам зашто су хтели директно да причају са тобом?
Teď už chápu, proč na mě mladí vačičáci moc neletěli.
Sad mi je jasno zašto se nisam sviðala deèacima oposumima.
Teď už chápu, proč chtěl tvůj brácha pryč.
Pa, shvaæam zašto je tvoj brat želio otiæi.
Teď už chápu, proč ste k ní tak připoutaný.
Vidim zašto si tako vezan za njega.
Teď už chápu, proč jste kvůli ní vážil takovou dálku.
Sada razumem zašto ste išli toliko daleko, da biste je imali.
Teď už chápu, že to bylo jen zbožný přání.
Poèinje da mi se èini da su to samo puste nade.
Teď už chápu, proč se tak bojíte, to zopakovat.
Разумем ваш страх од понављања тог имена.
Teď už chápu, jak porazit nepřítele.
Sada sam shvatio kako da porazim neprijatelja
Teď už chápu, proč se neumím svěřovat.
Mislim da znam zašto imam probleme s komunikacijom.
Teď už chápu, proč ses o Kaie tolik zajímal.
Sada ja sam razumela zašto si ti toliko zainteresovan za Kaija.
Teď už chápu, co Hillary myslela tím, že musí najít svůj vlastní hlas.
Sad razumijem što je znaèilo kada je Hillary rekla da mora pronaæi svoj glas. Da, jer Vi ste baš kao Hillary.
Protože teď už chápu, po čem ta stvoření touží a co pohání jejich přeměnu.
Кaжe дa ћу бити дoбрo, узгрeд. -Схвaтaм прoхтeвe oвoг ствoрa кojимa хрaни прeoбрaжaj.
Teď už chápu, proč ses ji tu tak snažila udržet.
Sad znam zašto si se trudila zadržati je ovdje.
To není... a teď už chápu proč jsi tu chtěla lesbičku.
To nije... Sada shvatam zašto hoæeš da lezbejka bude prisutna.
Teď už chápu, proč po domech kradeš hotovost.
Сада разумем зашто си обијао куће за брзу зараду.
Teď už chápu, proč tohle považuješ za pěknou restauraci.
Shvatam zašto ti je ovo fin restoran.
Teď už chápu, proč je tak těžké najít dokonalého muže.
Sada shvatam zašto je tako teško naæi savršenog muškarca.
Takže teď už chápu, proč jste tak hrozní v čištění.
Sada znam zašto ste tako loši u èišæenju.
Teď už chápu, proč to tady celá desetiletí vypadá jako v cirkuse.
Први пут разумем зашто је ЦИА годинама циркус.
Teď už chápu, o co šlo.
Mogu vrsta vidjeti što se događa.
Teď už chápu, proč bez tebe nemůže být.
SAD SHVAÆAM ZAŠTO SE MOTA OKO TEBE.
Teď už chápu, proč doktorka souhlasila s návštěvou.
Sada razumijem zašto je dobar liječnik dogovorili da nas posjetite.
Ale teď už chápu, že rodič udělá cokoli pro to, aby jeho dítě žilo.
Sada znam. Roditelj æe da uradi sve za svoje dete.
Myslím, že teď už chápu, co tím myslela.
I mislim da sada shvatam šta je htela da kaže.
Jsi velice krásná, teď už chápu, proč kvůli tobě můj synovec tak bláznil.
Tako lepa i slatka. Sad vidim zašto mi je neæak poludeo.
Teď už chápu, proč vás nenávidí.
Sad znam zašto vas je mrzeo.
Teď už chápu, proč byl Tim ve tvojí pracovně.
Sad ima više smisla što ti je Tim ulazio u sobicu.
Teď už chápu, proč soud dal malou do péče Masonovi.
Sad kada se osvrnem, razumem zašto je sud dao starateljstvo Mejsonu.
Ale teď už chápu, že jsi měl svázané ruce.
Sada razumem strašnu kutiju u kojoj si bio, sile...
A teď už chápu, že některé věci jsou jen mezi námi a v případě zarudnutí a otoků i dr.
Sada shvatam da su neke stvari samo izmeðu tebe i mene, a u sluèaju crvenila i otoka, tu je doktor Fink.
1.1035349369049s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?